Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | public.menubare.firstbare.links.delivery | Points de livraison, |
| fr | messages | 1 | public.menubare.firstbare.links.topdeals | Offres spéciales |
| fr | messages | 1 | public.menubare.firstbare.links.lang | Langues |
| fr | messages | 1 | public.menubare.firstbare.links.french | Français |
| fr | messages | 1 | public.menubare.firstbare.links.english | Anglais |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.searchbyproduct | Produits |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.searchbyshop | Boutiques |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.searchbyblog | Blog |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.searchbyfaq | Faq |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.searchholder | Retrouvez un produit, une boutique ou autres |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.best | Bon |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.user | Moi |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.poplinklabel | Mon compte |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.coglabel | Paramètres |
| fr | messages | 2 | public.menubare.secondbare.links.loginbtn | Se connecter |
| fr | messages | 3 | public.menubare.secondbare.links.newaccountbtn | Créer un compte |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.bag | Panier |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.productoption | Produit(s) |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.carddetail | Détail du panier |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.cardempty | Panier vide |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.product | Produit |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.total | Total |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.commandenow | Commander maintenant |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.cataloguelabel | CATEGORIES |
| fr | messages | 3 | public.menubare.thirthbare.links.products | Produits |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.brands | Marques |
| fr | messages | 3 | public.menubare.thirthbare.links.shops | Boutiques |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.topdeals | Offres spéciales |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.reviews | Avis et évaluations |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.discountcode | Codes de réductions |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.deliveryfees | Frais de livraison |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.fastorder | Commandes express |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.process | Comment ça marche ? |
| fr | messages | 2 | public.menubare.thirthbare.links.warrantie | Garanties |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.home | Accueil |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.services | Services |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.shopslist | Liste des boutiques |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.youcard | Votre panier |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.help | Aide |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.blog | Blog |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.contact | Contacts |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.newuser | Vous êtes Nouveau ? |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.signuplabel | Inscription |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.loginlabel | Connexion |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.help | Aide |
| fr | messages | 1 | public.menubare.secondbare.links.helpcenter | Centre d'assistance |
| fr | messages | 11 | public.menubare.thirthbare.links.fulllist | Liste complète |
| fr | messages | 1 | public.menubare.thirthbare.links.other | Autres |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Accueil | Accueil |
| fr | messages | 1 | Boutiques | Boutiques |
| fr | messages | 1 | Toutes les boutiques | Toutes les boutiques |
| fr | messages | 1 | Tous les pays | Tous les pays |
| fr | messages | 1 | Tous les secteurs | Tous les secteurs |
| fr | messages | 1 | Filtrer | Filtrer |
| fr | messages | 1 | Modifier | Modifier |
| fr | messages | 1 | Supprimer | Supprimer |
| fr | messages | 1 | Ravitailler le livreur | Ravitailler le livreur |
| fr | messages | 1 | Confier une commande | Confier une commande |
| fr | messages | 1 | boutique mobile | boutique mobile |
| fr | messages | 1 | boutique détaille | boutique détaille |